Explica'm mare (Catalan)
El teu embarás i el meu primer any
Explica'm mare is an award-winning pregnancy and first year journal to help you hold onto memories of the growing bump, the birth and the first year with your baby.
The anticipation of the arrival of your new bundle and the rapid changes you are experiencing make pregnancy and birth a very special time. It’s lovely to record those feelings and changes, especially as once you become busy with your new baby it’s hard to imagine what life was like before.
Explica'm mare is a wonderful companion to help you record thoughts and memories along the way, from discovering you are pregnant, right through to your child’s first birthday.
- Careful prompts and spaces for recording key milestones
- Week-by-week helpful facts about your growing bump
- Prompts to help you capture memories of the birthing experience
- Pages dedicated to your special moments with the new baby including precious firsts like first smile, first Christmas, and first birthday.
- Spaces for scans and photos
- Full colour with gorgeous hand drawn illustrations.
Explica'm mare is a wonderful gift for a pregnancy celebration.
Share the things that really matter with Journals Of A Lifetime.
Made with love, from you to me.
This journal is hard back, case-bound with a coordinated ribbon marker, size 242mm x 172mm with 160 full colour pages using 140gsm uncoated paper. The paper used is manufactured from pulp sourced from forests that are legally and sustainably managed.
Designed in the UK.
Awards & Publicity
Best Gift Book
Bump to Birthday has won many accolades from the publishing profession and parents. It scooped Gold in the Independent Publishers' 2014 Best Gift Book category (IPPY) as well as Gold in the Loved by Parents awards.
It has reached Number 2 best-selling maternity book in the UK and was the most 'wished for' pregnancy book in 2014.
During the pregnancy a little bird tends her nest and provides week-by-week information on the developing bump as well as providing prompts to enable parents to tell their own remarkable story and record unique, unrepeatable experiences.
The pregnancy journey, hopes and dreams, the birthing experience and all the special moments with the new baby. Over the child’s first year the little bird cares for her chick as this journal helps parents to capture all those firsts, from first movements to first smile, first Christmas to first birthday.
With spaces for photos and scan pictures, it will all be treasured forever in one beautiful journal. Bump to Birthday makes the perfect gift for each and every child.
COVID 19 UPDATE: The books we make and print for you are taking slightly longer to produce, so again, please order as early as you can and we are doing our best to get these made as fast as we can. Normally it is 5 working days, but currently because of the social distancing and reduction in printing staff, these can now take up to 2 weeks. We are really sorry but will do our best to speed these through.
Any order for items kept in stock will be dispatched within 48 hours (Monday to Friday), although we do aim to get them out on the same day where possible, using First Class Royal Mail services.
Any order for items that are printed especially for you, take five working days to be created, printed and bound before they are shipped using a Tracked Mail service (UK only) or First Class Royal Mail services (delivery outside the UK). If you are purchasing a personalised item for a specific event, please allow sufficient time for your item to be created, printed, bound and delivered to your chosen destination.
If you have ordered a stock plus an item that is printed especially for you, please note these are usually shipped separately so you may receive two parcels.
We aim to keep our delivery charges as low as possible. Full pricing information on ordering more than one item or for delivery outside the UK can be found in the Delivery & Returns section.